A period of 24 months is reasonable in view of ensuring that the measures provided for in this Decision have a real impact in respect of supporting Italy and Greece in dealing with the significant migration flows on their territories.
Un periodo di 24 mesi è ragionevole per garantire che le misure previste dalla presente decisione abbiano un impatto reale ai fini del sostegno fornito all'Italia e alla Grecia per gestire i forti flussi migratori nei loro territori.
What final decision have you decided I am to make?
E Cleopatra prende e prenderà ancora.
Bad Decision - Have students make a five cell storyboard following someone’s bad decision followed with a reflection.
Cattiva decisione - Chiedi agli studenti di fare uno storyboard a cinque celle seguendo una cattiva decisione da parte di qualcuno seguita da una riflessione.
If data that are incorrect or processed in contravention to this Decision have been transmitted directly to Europol by Member States, the Member States concerned shall be obliged to correct or delete such data in collaboration with Europol.
Quando i dati errati o contrari alla Convenzione Europol sono stati immessi direttamente dagli Stati membri, è loro compito procedere alla rettifica o cancellazione, di concerto con l’Europol.
The criteria and associated indicators defined in the decision have been based on scientific and technical advice provided by independent experts and have to be used by Member States to determine the environmental status of the marine ecosystem.
I criteri e i relativi indicatori definiti nella decisione sono basati sui pareri scientifici e tecnici forniti da esperti indipendenti e gli Stati membri sono tenuti a impiegarli per determinare lo stato ecologico dell'ecosistema marino.
Overall, the costs for all plants that received a positive decision have already reached the legally prescribed total for compensatory feed-in remuneration.
Nell'insieme, i costi per tutti gli impianti che hanno ricevuto una decisione positiva hanno già raggiunto il totale della RIC fissato per legge.
This would be very not easy, given that you do eat at least one wrong decision, have all failed!
Questo sarebbe molto non facile, dato che si mangia almeno una decisione sbagliata, hanno tutti fallito!
Twenty years later, we – the current leaders of Slovenia in particular – should ask ourselves to what extent the dreams of those who took such a brave decision have been fulfilled.
Vent’anni dopo soprattutto noi che guidiamo la Slovenia moderna di oggi dobbiamo chiederci in che misura sono stati realizzati i sogni di coloro che allora avevano compiuto scelte di grande coraggio.
According to the note sent to Agenzia Fides, the Bishop also pointed out that the people chosen for any assignment decision, have a greater responsibility before God and before the people to properly carry out the task assigned to them.
Secondo la nota pervenuta all’Agenzia Fides, il Vescovo ha anche sottolineato che le persone scelte per qualsiasi incarico decisionale, hanno una maggiore responsabilità davanti a Dio e davanti al popolo di svolgere bene il compito loro assegnato.
Those affected by a decision have an opportunity to participate in that decision.
Le persone influenzate da una decisione hanno l’opportunità di partecipare a tale decisione.
We decide, moreover, that this Our decision have force from this moment on and be effectively binding both in the present and the future, everything to the contrary notwithstanding.
Ordiniamo pertanto che questa Nostra approvazione abbia valore fin d?ora e ottenga i suoi effetti tanto nel presente come nel futuro, senza che nulla possa ostacolare queste cose.
Work should continue so that, when an effective single supervisory mechanism is established, the European Stability Mechanism will, following a regular decision, have the possibility to recapitalise banks directly;
I lavori dovrebbero continuare cosicché, una volta istituito un efficace meccanismo di vigilanza unico, il meccanismo europeo di stabilità potrà avere facoltà, sulla scorta di una decisione ordinaria, di ricapitalizzare direttamente gli istituti bancari;
Priority projects, which are listed in Annex I to the Decision, have priority for the granting of Community financial assistance.
Questi progetti prioritari, che figurano nell'allegato I della decisione, vengono privilegiati in sede di assegnazione del sostegno finanziario della Comunità.
2.4034521579742s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Un periodo di 24 mesi è ragionevole per garantire che le misure previste dalla presente decisione abbiano un impatto reale ai fini del sostegno fornito all'Italia e alla Grecia per gestire i forti flussi migratori nei loro territori. 